Рассказы о Пушкине. Часть первая.

А ВОТ ЧТОБЫ ЛУЧШЕ

Лицеист Михаил Яковлев, балагур, весельчак, песельник, отличался большим имитаторским даром. Он мог смешно передразнить любого.

– Передразни меня, – сказал ему, улыбаясь, Пушкин.

– Всех могу передразнить, а тебя, Пушкин, не могу.

– Почему?

– А что значит передразнить? Это значит усилить до смешных размеров какую-нибудь черту человека. А у тебя какая главная черта? Стихи. Значит, я должен их усилить? То есть сочинить стихи еще лучше, чем у тебя. А у меня таких способностей нет. Сочинить стихи такие же, какие пишешь ты, я еще могу. А вот чтобы они были лучше, чем твои, – такого я не могу, – сказал, рассмеявшись, Яковлев.

БОГАТСТВА

– Поэтические богатства Пушкина необычайно велики, – сказал Жуковскому Вяземский, недавно познакомившись с Пушкиным. – Да за одно его выражение «в дыму столетий» я готов отдать не знаю что. Ты вглядись в эти слова – «в дыму столетий». Да это же целый город!

– А где ты эти слова у него вычитал?

– В его послании к тебе.

– Там таких слов нет.

– Неужели? Он мне читал это послание. Там эти слова были.

– Значит, то был черновой вариант.

– Ну, если Пушкин готов в черновиках оставлять такие выражения, то поэтические богатства его души не просто велики. Они – несметны.

НЕ РАЗРИФМОВЫВАЮТСЯ

Илличевский, Дельвиг и Кюхельбекер выпустили однажды в лицее стенную газету (почему бы и нет?). Нарисовали несколько карикатур и решили сделать к ним подписи в стихах. Бились, бились – никак подписи сделать не могут. Позвали Пушкина.

– Что тут у вас не получается? – спросил Пушкин.

– Да вот строки никак не зарифмовываются.

Пушкин немножко подумал, погрыз свое перо – и строки зарифмовал.

– А что это мы будем выпускать такую обыкновенную газету – карикатуры и подписи в стихах? – сказал Кюхельбекер. – Давайте выпустим необыкновенную.

– То есть?

– То есть подписи сделаем в прозе.

– Давайте сделаем, – согласился Дельвиг. – Оставим те же самые строки, только их разрифмуем.

Стали разрифмовывать – разрифмовать не могут. Позвали Пушкина.

– Что тут у вас опять не получается? – спросил Пушкин.

– Помоги нам разрифмовать строки.

Пушкин подумал-подумал, погрыз перо и сказал:

– Нет, не могу строки разрифмовать.

– Почему?

– А они не разрифмовываются.

«Истоки», №24 (190), декабрь 1998. С. 6-7