Двадцать первый…

21-й

Век Двадцать первый - век больной,

И все его теченье лживо:

Больной пока еще живой -

Зато успешно травит жизни.

Со всех сторон терзает страх,

Что вирус создан человеком,

Что он у дураков в руках,

Коварство сеющих с успехом:

Индифферентность ко всему

На фоне миражей свободы,

Как анестетик наяву

Для мыслей, жестов, непогоды.

Что эгоизм им свет в окне,

Где всё себе, другим - морока;

И в неуместной глубине

Тревожит нас «Двенадцать» Блока.

Как точно разглядел поэт:

Коль истина звучит всё глуше,

И правды в человеке нет,

Что сможет дать он нашему душам?

Как ставит «знатока» в тупик,

Когда вдруг в доме лампа гаснет,

Решать проблемы не привык -

Нет ситуации ужасней -

И виноват во всём сосед,

Что страх свой никуда не денет,

Арбуз отравит как предмет,

Чтоб больше заработать денег.

И в этот век нитратных тел,

Где ложь сокрыта за словами,

Чтоб электронный мозг умел

Дистанционно править нами –

 

Гнилая гадостная грязь

Со злобой и коварством змея

Ползёт по свету, не таясь,

Чтоб подчинить своим идеям.

Отмечен этот новый век –

Когда добро ему помеха,

И механический рефлекс –

Смеяться только ради смеха.

И Бог становится врагом,

И заповеди позабыты,

Где философия в другом –

В кровопускании открытом.

Никто из нас не виноват,

Что в нас вселяют эту ересь,

Что убивают и едят

Животных только с этой целью.

И нас пытают убедить,

Что это важно и безвредно,

Необходимо фирмам жить

И взять за душу грошик медный.

Здесь вкладчиков есть интерес.

Кладоискателей? Ну что же …

Противна мне их грязь сердец,

Противно видеть эти рожи.

Ужасен мир, что всё поправ,

Мир бизнеса и унижений,

Нам на ошибку не дал прав,

Где нет от равенства и тени.

«Всегда всё выше и быстрей»,

В конце прекрасная награда

Для механических людей

Разнонаправленного склада.

За кем-то тянется рука -

И в пасть с раздутою щекою.

Осознаём мы, что пока

Деньгами деньги лишь покроют…

Идёт война у нас за нефть,

А говорим, что мир нам нужен;

Солдат вербуем умереть

Для душ безумных и заблудших.

Явиться действие должно;

Сидеть и думать – это мало.

И как бы ни было смешно,

Здесь нужно заселить сначала

Вселенную и землю нам.

Чему бы ни учили в школе,

Но человек силён и даже вам

Нужны лишь деньги поневоле…

Чтоб экономика жила –

Урана тонны, тонны злата.

Пустой комедии зола,

Но цвета нет, все бледновато.

Смех, плач, еще пустая речь

С лицом и честным, и открытым

Должны от ужаса отвлечь,

Которым мы сейчас обвиты…

А что предпримет человек,

Коварство, заговор повсюду,

Слепых всезнаек это век –

Не люди это, анти- люди…

 

Valery Dvoinikov

21

Vingt et unième...Un siècle malade.

Mais d'une fausse maladie...

Qui ne tue pas que des malades

Mais empoisonne notre vie.

Un mal externe et interne:

Virus que l'homme a inventé,

Aux mains des cons qui nous gouvernent

Et qui ne font que propager

L'indifférence, l'insouciance,

Mirages d'une pseudo-liberté,

Anesthésiant, encore par chance,

L'esprit, les gestes et la pensée,

Plongés dans un pur égoïsme,

"Chacun pour soi et Rien pour tous!"

La poursuite impertinente

De l'oeuvre de Blok et de ses douze

Travaux sur l'Homme qui nous tourmente,

Qui n'a aucune Vérité

À nous offrir en échange

De son fond informatisé,Le "Sachant tout" sans savoir que faire

En cas d'une panne de courant,

Et qui voit tous ses problèmes

Venir de l'Autre, son voisin,

Aux prises de peurs intrinsèques,

Aux angoisses sans précédent,

Car on empoisonne des pastèques,

Afin de gagner plus d'argent...

L'âge des nitrates biologiques,

Des vrais mensonges dissimulés

Et du cerveau électronique

Pour être enfin téléguidé

Par cette pourriture immonde

Et qui ne fait que progresser

Dans tous les recoins du monde

Pour nous soumettre à ses idées...

L'âge des réflexes mécaniques,

De la bonté controversée,

Ne sachant que lancer des piques,

De ne rire que pour se moquer,

Où Dieu devient le pire ennemi,

Et ses précepts à oublier,

Face à une autre philosophie

Qui ne sait que faire saigner

À blanc face à nos hérésies,

Sans aucune culpabilité,

Tuant des êtres, mangeant des êtres,

Les cultivant à cette fin,

Qui nécessaire ne peut qu'paraître

Si on écoute leur baratin:

De toutes ces multinationales,

Vendant leurs âmes pour moins que rien

Aux intérêts fiduciales...

Ou fiduciaux...Mais peu importe,

Tellement leurs cœurs en sont sales,

Tellement leurs gueules m'insupportent...

Le monde terrible des affaires,

Des humiliés, des profiteurs

Contre tout principe égalitaire,

Sans droit à une seule erreur:

"Toujours plus haut, jamais trop vite",

La récompense est bien au bout

Des mécanismes hétéroclytes

Et des émoluments, surtout:

Une main qui se nourrit d'une autre,

La bouche ouverte, la joue tendue,

Et la conscience que rien ne porte,

A part le fric et son surplus...

Des guerres qu'on mène pour du pétrole,

Alors qu'on dit qu'on veut la paix

Et des soldats qu l'on enrôle

Parmi les fous et les paumés

Pour se faire exploser la gueule,

Il ne suffit pas de penser...

Il faut agir. Et le plus drôle,

C'est qu'il faut re-co-lo-ni-ser

La terre, le ciel et l'univers,

Car l'homme moderne est puissant

Et quoique disent les manuels,

Il faut le faire POUR de l'argent...

Des tonnes d'uranium, de l'or,

Pour relancer l'économie

Alors qu'on n'en voit la couleur

Que dans des piètres comédies...

Riant de nous, pleurant de nous

Aux grands visages déployés

Pour nous soustraire de l'horreur

Dans laquelle nous sommes plongés...

Que fera désormais un homme

Face aux complots manigancés

Par des aveugles anti-hommes,

À moins qu'ils soient mieux informés...