150 лет со дня рождения Джека Лондона

Феноменально работоспособный, невероятно успешный в свое время как писатель Джек Лондон (1876–1916) не забыт и в Соединённых Штатах. Но именно в нашей стране любовь к нему можно назвать всенародной. При этом все свою короткую жизнь Лондон живо интересовался русскими делами, читал и высоко ценил русскую литературу, да и соприкасался с нашей страной на многих изгибах своей бурной биографии.

Русский шпион

Однажды его даже приняли… за русского шпиона! И арестовали. Это было, когда Лондон отправился военкором на русско-японскую войну. Не будем забывать, что освещал он события, находясь в японской армии — но при этом никакого негатива в адрес наших солдат он не писал. Скорее, наоборот.

Лондон восхищался Толстым, Тургеневым, Горьким. Особенно «буревестником революции», который был близок ему по революционным взглядам. Лондон много читал о происходящем в нашей стране, общался с нашими эмигрантами, мечтал попасть в Россию (и даже прямо собирался в Санкт-Петербург на своей яхте). Кстати, попасть в Российскую Империю он мог куда раньше, ещё в 17 лет, когда браконьерствовал на зверобойной шхуне у берегов Дальнего Востока… Об этом тоже есть в его рассказах.

В итоге к нам Джек Лондон лично так и не добрался. Но в Россию все же попал — точнее, на её карту. В Магаданской области есть пресное озеро, названное советскими геологами в его честь еще в 1930-х годах. Не очень большое — около 15 квадратных километров. Но, по отзывам, очень красивое. Как гласит энциклопедия: «На озере имеется 4 острова. Центральный остров, самый маленький, делит озеро на две части — Малый Джек и Большой Джек». Кстати, в нескольких российских городах и поселках есть улицы Джека Лондона.

От Маяковского до Высоцкого

Но, конечно, гораздо важнее и интереснее русские приключения не самого Джека Лондона, а его книг. Суммарные тиражи всех его русских изданий за 100 с лишним лет оставляют десятки миллионов экземпляров. Есть и статистика — хоть и не точная, не учитывающая перестроечный книжный бум, добавивший ещё несколько миллионов. Так вот, по ней Джек Лондон был вторым по издаваемости в СССР зарубежным писателем (после Андерсена): за 1918–1986 годы общий тираж его 956 изданий составил 77,153 млн экземпляров! Невероятная цифра! Конечно, это гораздо больше, чем вышло за это время в той же Америке.

Я-то прекрасно помню, каким дефицитом были его книги, уж про собрания сочинений (их, многотомных, у нас издано несколько) и не говорю. Настоящая ценность, прямо советская валюта, вместе с собраниями сочинений Дюма… Так что — он наш, «русский Джек»!

Но что массовый читатель! Лондона горячо любили русские писатели. Например, Маяковский. Помните?

Вы говорили: 
«Джек Лондон, 
деньги, 
любовь, 
страсть», —
а я одно видел: 
вы — Джоконда, 
которую надо украсть! 

Кстати, Маяковский сыграл Мартина Идена в русской киноперелицовке знаменитого романа (о нем мы ещё вспомним).

Крупская вспоминала, как она читала рассказы Лондона тяжело больному, уже умирающему Ленину. Особенно ему нравился рассказ «Любовь к жизни». Очень трогательная, между прочим, деталь!

Или вот человек совсем другого поколения и совсем другого круга — Василий Шукшин. Когда я писал его биографию, выяснил, что своей любимой книгой молодой Василий Макарович считал именно «Мартина Идена». А заглавный герой с его императивом — пробиться! добиться своего! — был для него образцом для подражания. Шукшину, как и Мартину Идену, удалось стать признанным и любимым писателем. Уже за это от лица русской литературы Джеку Лондону спасибо.

А я вспоминаю, насколько в детстве мне нравился радиоспектакль «Мартин Иден», главную роль в котором играл сам Владимир Высоцкий, не жалевший эмоций и голосовых связок. Запись доступна в сети, очень её рекомендую! Тем более, что режиссером выступил великий Анатолий Эфрос, а Руфь сыграла замечательная Ольга Волкова.

Спокойная сила

Готовя этот материал, я перелистал бумажные книги Лондона. И подумал, что многие его вещи (прежде всего, крупной формы), конечно, сегодня смотрятся архаично. Лондон был большим модником, горячо отзывался на все идейные новинки своего времени (особенно левого толка), поэтому часть его книг ушла в прошлое вместе с этими устаревшими новшествами.

Но! Рассказы, некоторые повести по-прежнему читаются великолепно (даже в десятый, а то и в двадцатый раз). Нашей литературе по-прежнему недостает сильных, ярких характеров, чётко расставленных акцентов (вот добро, вот зло), «тугого», летящего как пуля повествования.

Вот отзыв о Джеке Лондоне одного очень известного русского писателя. «В Джеке Лондоне я люблю его спокойную силу, твердый и ясный ум, гордую мужественность. Джек Лондон — удивительный писатель, прекрасный образец таланта и воли, направленных к утверждению жизни… Талант его органичен, как хорошая кровь, свеж и прочен, выдумка богата, опыт огромен».

Это сказано Леонидом Андреевым сто с лишним лет назад! Всё изменилось с тех пор — кроме качеств лондоновской прозы. Значит, «русский Джек» нам по-прежнему нужен!