Аксаковедение. Новое издание «Семейной хроники» Т.А. Аксаковой-Сиверс

Татьяна Александровна Аксакова [урожд. Сиверс; 24(12).10.1892, Санкт-Петербург – 2.12.1981, Ижевск; похоронена на Южном кладбище там же, могила утрачена] – дочь действительного статского советника, историка, генеалога и нумизмата; многолетнего сотрудника Государственного исторического музея Александра Александровича Сиверса (1866–1954) и Александры Гастоновны Сиверс (урожд. Эшен; ок. 1870–1952).

Отдельная статья о А.А. Сиверсе размещена на страницах Аксаковской семейной энциклопедии, потому как он занимался изучением родословной Аксаковых. На основании неизвестных ранее документов из архива Самарского дворянского депутатского собрания он опубликовал подробную поколенную роспись уфимско-самарской ветви рода за 2-ю половину XVIII–XIX в. Сведения об Аксаковых собирал и впоследствии, до 1930-х гг., подготовил полную поколенную роспись, которая находится в его архивном фонде в Государственном историческом музее. В собрании генеалогических материалов Сиверса сохранилось и дело Аксаковых, см.: Государственный архив РФ. Фонд 1068. Опись 1. Дело 56. Л. 1–15.

В 1898 г. родители развелись. Татьяна воспитывалась сначала в доме отца (1898–1903), а затем жила в семье матери в Москве (1903–10). Училась в гимназии С.А. Арсеньевой (1902–10). В 1910–13 гг. обучалась в Императорском Строгановском Центральном художественно-промышленном училище.

Татьяна Александровна Сиверс 26 января 1914 г. вышла замуж за Бориса Сергеевича Аксакова, принадлежавшего к московско-калужской ветви рода. Б.С. Аксаков (10.8.1886, Калужская губерния – 3.3.1954, Москва; похоронен на Пятницком кладбище), выпускник Второго кадетского корпуса и Павловского военного училища, поручик (1912).

С августа 1914 г., с началом Первой мировой войны, работала на складах Красного Креста в Николаевском дворце, затем, по окончании курсов сестёр милосердия Иверской общины – в военном госпитале. В апреле 1915 г. уехала к матери в Попелево (Калужская губерния). Весной 1916 г. на несколько месяцев возвращалась в Москву.

С декабря 1917 г., будучи высланной из имения Попелева, жила в Козельске, преподавала немецкий язык в учительской семинарии. В 1918 г. ездила в Москву на свидания с мужем, находившемся в Бутырской тюрьме по обвинению в спекуляции; благодаря помощи адвоката Якулова дело было прекращено. Вернувшись в Козельск, работала делопроизводителем на молочной ферме (август 1918–1919), посещала Оптину пустынь, куда отвезла сына к Марии Михайловне Аксаковой.

В мае 1920 г. переехала в Калугу, где вместе с Анной Ильиничной Толстой (внучкой Л.Н. Толстого) основала артель женского рукоделия «Кустари». В 1923 г. выезжала в Висбаден (Германия) к матери, в 1926 г. – в Ниццу (Франция), куда вывезла сына и племянника и оставила их у родственников.

Сын – Дмитрий (24.7.1915, Москва – 1967, Антананариву). С 1926 г. жил во Франции у двоюродной бабки Валентины Гастоновны де Герн, принял французское гражданство. Окончив инженерную школу École Violet в Париже, служил офицером в армии Франции, затем работал инженером-электриком, жил в Триполи (1953). Был женат на Ренэ Делатр (14.8.1921, Монпелье – 27.9.1997, Ницца).

С 1928 г. жила в Ленинграде; ходила на свидания к отцу, содержавшемуся в Доме предварительного заключения. В 1930 г. выезжала в Алма-Ату к мужу, арестованному там за срыв посевной кампании; в 1933 г. ездила во Владимир к отцу, поселившемуся там после ссылки. Работала медицинским статистиком в 5-м пункте Охраны материнства и младенчества (зима 1933), медицинским регистратором (1934–1935), медицинской сестрой Санитарного бюро при Больнице имени Софьи Перовской (1934–1935).

Официальный развод между Т.А. и Б.С. Аксаковыми был оформлен в сентябре 1934 г. Татьяна Александровна оставила фамилию мужа. Вскоре она собиралась выйти замуж за князя Владимира Сергеевича Львова, родного племянника бывшего председателя Совета Министров Временного правительства Г.Е. Львова (март–июль 1917 г.). Однако оформить брак они не успели.

11 февраля 1935 г. была арестована в рамках операции «Бывшие люди» и вскоре приговорена к пяти годам ссылки как «социально-опасный элемент» по обвинению в соучастии шпионской деятельности братьев Львовых, в выполнении их поручений при поездках за границу и что является сестрой «англо-разведчика и террориста». Ссылку отбывала с 6 марта 1935 г. в Саратове, где работала вышивальщицей, давала уроки французского языка.

По обвинению в «антисоветской клевете» в ночь на 3 ноября 1937 г. была арестована и 24 декабря 1937 г. приговорена к 8 годам исправительно-трудовых лагерей. Отбывала наказание на Пезмогском лагпункте Локчимлаге (близ Котласа), где работала в хирургическом отделении больницы.

В июле 1943 г. по болезни была досрочно освобождена и выслана в поселок Вятские Поляны (Кировская область). Работала медицинским статистиком районной больницы (с 1943), преподавала немецкий язык (в школе рабочей молодёжи, с 1949 г. – в машиностроительном техникуме), вела кружок английского языка в Доме техники. В ноябре 1946 г. Т.А. Аксакова была награждена медалью «За доблестный труд в Великой Отечественной войне» (удостоверение № 0299407).

Реабилитирована в 1955 г. (по делу 1935 г.) и в 1957 г. (по делу 1937 г.); весной 1967 г. вернулась в Ленинград.

С 1950-х годов занималась переводами. В 1969 г., после долгих мытарств, вышла в свет переведенная ею еще в Вятских Полянах с английского языка книга шведского врача и писателя Акселя Мунте «Легенда о Сан-Микеле» (М., 1969. 383 с.), которая стала заметным событием в литературной жизни. 50-тысячный тираж ее был раскуплен за несколько дней.

* * *

Воспоминания были написаны Т.А. Аксаковой в 1945–1970 гг. В них содержится обширная информация о судьбах представителей многих московских, петербургских, калужских дворянских родов, сведения о быте и образе жизни русского дворянства, о революционных потрясениях 1917 г., гражданской войне, эмиграции и периоде политических репрессий. Для изучения истории Аксаковых мемуары интересны сведениями о Борисе Сергеевиче Аксакове, его ближайших родственниках, круге их знакомств. Например, в книге упоминаются 11 представителей аксаковского рода.

В начале 1970-х годов мемуары были приобретены за 300 рублей Отделом рукописей Государственной библиотеки имени В.И. Ленина. Рукопись произвела на сотрудников сильное впечатление. В экспертном заключении было указано, что это «документ, выдающийся среди приобретаемых отделом мемуаров XX века. Они отличаются широтой, достоверностью, богатством фактического материала, из других источников практически неизвестного, живостью, прекрасным литературным стилем и представляют исключительный интерес для историков XX века». Поскольку в воспоминаниях содержались сведения о репрессиях, рукопись попала в спецхран.

Воспоминания Т.А. Аксаковой впервые были изданы в 1988 г. в Париже – в 2-х книгах. (См.: https://www.sakharov-center.ru/asfcd/auth/?t=author&i=114).

В 2005 г. мемуары были опубликованы и в России.