Сказочный и фотографический Казахстан в Уфе

Утро понедельника осветило солнышком — гости из Казахстана на форум с собой привезли ясную погоду. И таким же радостным было настроение всех собравшихся под стеклянным сводом прекрасного третьего этажа библиотеки. У входа стояли нарядные девушки в головных уборах с пушистыми султанчиками. Начиналось мероприятие в рамках XX Форума межрегионального сотрудничества России и Казахстана.

25 ноября 2024 года в 10.00 часов в Национальной библиотеке имени Ахмет-Заки Валиди состоялось открытие фотовыставки «Казахстан сегодня» и презентация сборника «Казахские народные сказки на башкирском языке».

Автор фотовыставки «Казахстан сегодня» Павел Теняков показал в своих работах столько красоты, что немедля захотелось полюбоваться этими местами вживую. Красота природы и пейзажей, красота творений рук человеческих, красота времен года, красота восходов и закатов, полуночных огней и полуденных облаков, полетов сапсанов и стремительность новых скоростных поездов. Выставка будет работать целый месяц, вход свободный, сходите — полюбуйтесь. Может и планы на отпуск возникнут, — а не махнуть ли к соседям? От Уфы-то совсем недалеко.

Заместитель министра культуры Башкортостана Ильнур Мухьянов сказал о взаимном культурном обмене: «Мы переводили Абая. Они — нашего Мустая Карима…» И презентовал книгу казахских сказок на башкирском языке. Она уже поступила в фонды библиотек по всей республике, и многие пытливые детские головушки смогут погрузиться в волшебство и мудрость народных сказок. Ведь в сказках народ веками собирает свою мудрость, хранит и передаёт следующим поколениям. «Казахские и башкирские сказки очень похожи» — об этом поведала на башкирском языке переводчица Миляуша Кагарманова, директор Национального литературного музея Башкортостана.

Присутствовало много официальных лиц. Каждый из выступавших отметил добрососедские отношения башкирского и казахского народов. Генеральный консул Республики Казахстан в Казани Ерлан Искаков отметил: «Основным фактором устойчивого партнерства являются двусторонние встречи, регулярные проекты и культурно-гуманитарные воздействия. Значимы и региональные сотрудничества, где Башкортостан занимает важное место».

Порадовали талантливые артисты — певица Зилия Бахтиева спела на двух языках — башкирском и казахском. Другой нотой музыкальной радости была женская этно-группа «Хазина» — они спели и сыграли на живых национальных инструментах.

Были представители казахского землячества, особенное тепло во взгляде вызывала группа казахстанских студентов обучающихся сейчас в БГПУ им. Акмуллы. Так что дружба и связь между народами продолжается новым поколением.