10 лучших книг зарубежных авторов

Очнувшись после взрыва в музее, Тео Декер получает от умирающего старика кольцо и редкую картину с наказом вынести их из музея. Тео будет швырять по разным домам и семьям — от нью-йоркских меценатов до старика-краснодеревщика, от дома в Лас-Вегасе до гостиничного номера в Амстердаме, а украденная картина станет и тем проклятьем, что утянет его на самое дно, и той соломинкой, которая поможет ему выбраться к свету.

Третий роман американской писательницы Донны Тартт, опубликованный в 2013 году. Роман назван в честь картины известного голландского художника Карела Фабрициуса «Щегол».

Одно из главных достоинств книги - это её толщина. Порядка 800 страниц. Не хило! Не каждый современный писатель освоит подобный груз. Текст, язык Донны Тартт вполне на достойном уровне - густой, "наваристый". И сюжет завлекает с первых страниц. Какое счастье, что произведение её далеко не проходное чтиво!

Роман "Процесс". Проснувшись в день своего тридцатилетия, Йозеф, при невыясненых обстоятельствах, оказывается внутри бюрократической судебной машины. Будто в страшном психоделическом сне, Иозеф блуждает внутри этой машины, пытаясь хоть что-нибудь изменить в своём деле, своём Процессе. Весь образ мысли и существования К. неотвратимо, хотя и незаметно, изменяется. Неуверенный в себе и в происходящем, будто бы и не очевидно, но с неумолимостью рока К. погружается в странный кошмар безысходности, навязываемый Процессом. Порядок вещей, логика Процесса скрыты от понимания Йозефа, от него ничего не зависит, и ему остаётся лишь один очевидный вариант, — безропотно подчиниться судьбе...

Роман "Замок".  В заснеженную деревню приезжает человек по имени К. Деревня расположена на подступах к загадочному Замку, владелец которого пригласил К. на должность землемера. К. устраивается на ночлег на постоялом дворе, но его будят среди ночи с требованием покинуть деревню, так как она является территорией Замка, а в Замке нельзя находиться без специального разрешения. С этого момента начинаются долгие злоключения К. в странном и загадочном мире Замка в попытках добраться до самого Замка.

К этим двум бриллиантовым вещицам автора вообще не требуется никаких объяснений, разжёвываний.  После прочтения "Замка", "Процесса" мир ваш кардинально изменится. Как пить дать! 

Внезапно вспыхнувший роман между пятнадцатилетним подростком, мальчиком из профессорской семьи, и зрелой женщиной так же внезапно оборвался, когда она без предупреждения исчезла из города. Через восемь лет он, теперь уже студент выпускного курса юридического факультета, снова увидел ее — среди бывших надзирательниц женского концлагеря на процессе против нацистских преступников. Но это не единственная тайна, которая открылась герою романа Бернхарда Шлинка «Чтец».

Роман-бестселлер немецкого юриста и писателя Бернхарда Шлинка. Опубликован на немецком в 1995 году, на английском в 1997. Переведен на 39 языков и получил ряд престижных наград. «Чтец» - первый немецкий роман, попавший в список бестселлеров «Нью-Йорк Таймс», общий тираж - несколько миллионов экземпляров. По роману снят одноименный фильм британским режиссёром Стивеном Долдри.

Читал роман "Чтец" давно, лет десять пролетело, или даже больше. Что-то из памяти стёрлось, какие-то куски-эпизоды канули в неизвестное. Но впечатления до сих пор стелются густым туманом. Они призадержались. После книги захотелось и фильм посмотреть.  Сильная книга, затрагивающая все струны человеческой души. И по голове бьёт "кирпичом". 

Один из самых пронзительных романов о любви, вышедших в России в последнее время. "Из всего, что вечно, самый краткий срок у любви" - таков лейтмотив европейского бестселлера Я. Вишневского. Герои "Одиночества в Сети" встречаются в интернет-чатах, обмениваются эротическими фантазиями, рассказывают истории из своей жизни, которые оказываются похлеще любого вымысла. Встретятся они в Париже, пройдя не через одно испытание, но главным испытанием для любви окажется сама встреча… Осенью 2006 года по этому роману - главному польскому бестселлеру начала XXI века - был выпущен фильм, в первый же месяц проката поставивший рекорд кассовых сборов.

Именно первая книга "Одиночество в Сети" Вишневского всколыхнула и потрясла меня, и весь мир. Современные веяния, технологии ещё больше нам предоставляют, дарят  одиночество. И мы сами охотно залезаем в эту "яму", чтобы сидеть в ней до скончания века. И как же тяжело пробираться среди искусственного нагромождения росткам любви. 

«Битва за Рим» – второй из цикла романов Колин Маккалоу «Владыки Рима», впервые опубликованный в 1991 году (под названием «The Grass Crown»). Последние десятилетия существования Римской республики. Далеко за ее пределами чеканный шаг легионов Рима колеблет устои великих государств и повергает во прах их еще недавно могущественных правителей. Но и в границах самой Республики неспокойно: внутренние раздоры и восстания грозят подорвать политическую стабильность. Стареющий и больной Гай Марий, прославленный покоритель Германии и Нумидии, с нетерпением ожидает предсказанного многие годы назад беспримерного в истории Рима седьмого консульского срока...

Из серии  - "обожаю историю"!  И не тоненькая, набирается тысяча страниц. Читается на одном дыхании. Прочитывается довольно быстро, не смотря на бесконечное количество страниц. Питаю слабость именно к толстым книгам. За героями следишь, переживаешь... даже когда знаешь, чем всё это закончится. Снова и снова влезаешь в эту "бочку с мёдом". Повторюсь, книга для тех, кто к истории не равнодушен.  

Модернистский роман ирландского писателя Джеймса Джойса. «Улисс» - сложное полистилистическое произведение. Этот роман, который признаётся вершиной литературы модернизма, несмотря на свою сюжетную простоту, вмещает в себя огромное количество исторических, философских, литературных и культурных аллюзий. Владимир Набоков сравнивал роман с «Петербургом» Андрея Белого.

Труд сей страшен во всех отношениях. Уже первая страница может отпугнуть, оттолкнуть читателя из-за ломкости неясного повествования. Язык вязкий и одновременно изящный. Красив как цветок лотоса. Но читатель, вероятно, сойдёт с ума из-за непонятных происходящих событий, или их вовсе не увидит... будет "топать как зомби" по главам, абзацам.  Я долго "Улисса" читал, останавливался, потом опять продолжал. Когда совсем не соображал, что же там происходит, то начинал читать вслух. Имеется у меня такая привычка, если текст очень сложный - читаю вслух. Очень помогает втянуться, вчитаться в материал. И не рекомендую читать комментарии в конце книги в процессе чтения романа, которые вроде как призваны помогать понять произведение Джойса. Но мне они мешали, как кочки, булыжники на дороге; сбивали с толку. Желаю постичь всем великий, могучий роман "Улисс"!!!  

Неповторимое явление в истории американской словесности. Эдгар Аллан По является предтечей современной фантастической и детективной литературы, создателем блестящих загадочных новелл и стихотворений, запоминающихся благодаря таинственному пафосу и своеобразной мрачной красоте. 

Немыслимый сплав поэзии, эдакого страшного мистического. Чего стоит его "Ворон" стихотворение, или "Золотой жук" и "Убийство на улице Морг" рассказы. Детективная составляющая всё-таки в арьергарде.  Главное, поэтичный с различными оттенками язык. И богатая вселенная автора.

Роман "Над кукушкиным гнездом" впервые увидел свет еще в 1962 году - и навсегда перевернул мир, став одним из самых культовых произведений американской литературы всех времен. В психиатрической больнице, где деспотические и варварские порядки постепенно уничтожают волю к жизни пациентов, как определить грань между безумием и безумством? Что отделяет человека от бесчеловечности? И как отыскать путь к освобождению, когда тебя удерживают в стенах и рамках? Дебютный роман Кена Кизи по праву считается великим, изменяющим сознание. Экранизация 1975 года получила "Оскар" в пяти главных номинациях.

Скажу коротко. Блеск, красота, не жуть... И все мы хотели немножечко свободы. 

История "Pink Floyd" от первых шагов, до наших дней. Подробно проанализированы также сольные работы участников, приведена подробная дискография группы. 

Книга немного выбивается из ряда, из "топ-десятки" зарубежной литературы. Но что делать, если хочется... Рок-группа мною очень любима. Все их композиции заслушаны до дыр. Все вышедшие книги о них прочитаны. Частично в электронном формате. Но книга "Блюдце полное чудес. Одиссея Пинк Флойд" какая-то особенная для меня. Не могу объяснить в двух словах причину: шарики не докручиваются. Просто нравится... как наливное яблоко, как солнце по утрам, как мятный-арбузный запах после дождя.

«Мир глазами Гарпа» — это современная сага о семье, живущей в нашем беспощадном мире, члены которой пытаются, каждый по-своему и с переменным успехом, обрести гармонию. Главный герой романа — писатель, скандально знаменитый как своими книгами, так и обстоятельствами своего появления на свет; его произведения, реалистичные и абсурдные, вплетены в ткань романа. Сам автор точнее всего определил отношение будущих читателей к книге: «Она, возможно, вызовет порой улыбку даже у самого мрачного типа, однако разобьет немало чересчур нежных сердец».

Как раз тот случай, когда книгу порекомендую абсолютно всем. Интеллектуалам и начинающим читателям, литераторам и сварщикам шестого разряда. Каждый найдёт для себя что-нибудь. И посоветую в первую очередь тем, кто ещё начинает вставать на стезю литературного творчества. Книга весьма вдохновляющая! Прыткая, с долей крепкого юмора. Живая, я бы сказал, книга!