Путешествие в Белоруссию и Польшу. Часть девятнадцатая

* * *

Мы глядим на указатели и, как люди культурно-мультурные, движемся по всем правилам. Практически везде ограничители: то не выше сорока, то не выше семидесяти километров в час. На лесных дорогах первое – не гнать свыше четырёх десятков. Тем более асфальтовое полотно, ведущее через лес, – вообще словно «серпантин», разве что не горный. Но такое ощущение, что, прокладывая тут путь, дорожники берегли природу и каждое дерево огибали асфальтом.

Дорога однополосная, но, выезжая на встречку, нас обгоняют все, кому не лень. Даже грузовики и автобусы, не только микро-. Если нет возможности обогнать (идёт встречный поток), поляки «плетутся» за нами автовереницей. Не фанфарят, не сигналят, просто спокойно следуют в хвосте.

Но как только возможность рвануть вперёд представляется (нет встречных машин), тут же нашу легковушку огибают. И далее – моментально по газам. Сразу далеко вперёд улетели. Никакие ограничители или крутые лесные повороты польских водил-шоферюг не смущают, не останавливают: скорости просто фантастические. Но мы продолжаем ехать по правилам. Пока. До поры до времени. И наше время придёт! Будет и на нашей улице праздник!

Наша машина опять принялась за своё: стала издавать тихие, едва слышные уху, словно зудящие, но раздражающие поскрипывания-«постанывания». Причём, не постоянно, а временами. И как ей бог на душу положит: то при разгоне, то при повороте, то при торможении. А потом неожиданно, словно утомившись и отойдя на отдых, прекращала свои слезливые жалобы.

Начинаем выдвигать и обсуждать версии, что бы это могло быть. Собственно, у меня-то гипотез нет. Но есть у жены.

– Может, песок попал в колесо, в покрышки, – предполагает она.

Я могу лишь её поддержать.

 

* * *

…На пути первый польский костёл. Ещё не приелось, поэтому на него обращаем внимание.

Раз первый, надо остановиться и свежачок запечатлеть. Что мы и делаем.

Прогулялись. Здоровенная мощёная площадка для авто. Вокруг ни единой души или стоячей машинки, лишь по трассе вихрем периодически проносятся – только их и видели.

Похоже, мы тут совсем одни.

Двери храма закрыты изнутри, видимо, на засов.

За костёлом – какие-то старые строения. Заглянули за невысокую ограду. То ли парк, то ли погост, то ли что-то хозяйственное. Там тоже пусто. Туда есть вход, он открыт, но мы туда не пошли. Поехали дальше. Ещё этого добра насмотримся.

 

 

* * *

Как вёл нас навигатор, так мы и двигались, беспрекословно ему подчиняясь.

На дорогах Польши из навигатора в приказном порядке женским голосом не раз прозвучит:

– Разве́рнитесь!

Да-да, с ударением не на третий, а на второй слог. Так «девушку» запрограммировали.

Какое-то издевательство над русским языком! Первый раз услышали – «посмеялись-возмутились». Потом уже стало привычным, однако ирония и сарказм в наших с супругой комментариях меж собой стали постоянными.

 

* * *

…Подляское воеводство. Трасса DK-66. Проехали Клещеле (Kleszczele), Бельск Подляски (Bielsk Podlaski), Заблудув (Zabłudów). По улице Яна-Клеменса Браницкого (Jan Klemens Branicki) въехали в столицу Подляского воеводства – Белосток (Białystok).

Браницкий, в честь которого названа улица, в стародавние времена был великим коронным гетманом. Однажды польский престол освободился, и сей крутой магнат захотел стать королём. Когда «хотелка» не реализовалась (при поддержке Екатерины II польские аристократы и шляхта «избрали» своим монархом Станислава Понятовского), Браницкий уехал в Белосток и от нечего делать занялся его отстраиванием-украшательством. Так город и расцвёл.

Из Белостока, кстати, родом наш польский друг Марек: учился когда-то в СССР, в московском вузе, женился на русской девушке, родил дочку. Нашего гражданства получать не захотел, но жить остался в России. Потом мы с этой парой познакомились, и Марек с супругой стали нашими семейными друзьями.

…В общем, будем считать, что это было кратким лирическим отступлением.

 

* * *

По навигатору где-то на окраине города отыскали то ли Мак-Дак, то ли KFC. Без «то ли». Просто KFC. Супруга посетила нужное место, без которого, как без воды, «и не туды, и не сюды».

Кажется, здесь же первый раз заправились польским бензином, но точно этого не помним ни я, ни жена. Хоть место первой автозаправки и запамятовано, зато её процесс в извилины впечатался. Полное самообслуживание: сначала заправляешься (сам вставляя пистолет в «горлышко» бензобака), потом можно спокойно уезжать: очень экономно, полный коммунизм («каждому по потребностям»)… Шучу, конечно: в кассу следуешь только после заполнения бака доверху – оплата по факту. Очень удобно. В Польше это норма для всех АЗС. Заправляясь, вспомнили мороку на белорусской заправке.

Я минут десять-пятнадцать стоял на улице перед входом в «ресторан», вслушиваясь в звучащую повсюду польскую речь. Так необычно. Вроде что-то знакомое: и отдельные слова, и даже фразы, но в общий смысл врубаешься не сразу и с трудом. Когда-то, обучаясь на филологическом факультете (не он первый, не он последний), я на первом курсе целых полгода изучал Język polski, но, конечно, в жизни никогда им не пользовался. Поэтому если что и знал когда-то, то «теперь давно забыл». Странные возникают ассоциации: «Я никому здесь не знаком, а те, что помнили, давно забыли. И там, где был когда-то отчий дом, теперь лежит зола да слой дорожной пыли»…

Чуть поодаль от здания KFC был небольшой спуск с пологой горки, засеянной «культурной» травой. Тут выпендривались подростки лет четырнадцати-шестнадцати – устраивали «кульбиты» на велосипедах. Готовились к взрослой жизни? К гонкам на обычных дорогах?

…В центр Белостока мы в любом случае не заезжали, «красоты» его не осматривали, объехали город с «обочины», с краю.

 

* * *

P.S. К вечеру, добравшись до вайфая, запускаю в соцсети первые видеоролики, фотоснимки и месседжи:

– И вот едем мы по Польше...

Ролики без звука. Первым «торкает» Валеру Чупрова. «Начётничает-цитатничает»:

– Молчаливы и серьёзны!!! Оно и понятно. «Говорил со мной, как с братом, про коварный «зарубеж», про поездку к демократам в польский город Будапешт: “Там у них уклад особый, нам так сразу не понять, ты уж их, браток, попробуй хоть немного уважать…”»

Отвечаю скучно, без юмора:

– Уважать пробуем. Получается. Это совсем несложно…

– Не сомневаюсь! Просто ролик был без слов. А это непривычно, – разжёвывает свою мысль Валера, полагая, видимо, что я недооценил-недопонял «всей глубины его глубокой мысли» («всех ста томов его партийных книжек»).

Таня Иванина, душевный человек, с которым я знаком ещё со времён «Яблока» (с начала 2000-х годов) и с тех пор поддерживаю очень тёплые отношения, слегка опешила:

– Не поняла про Будапешт…

Валера с иронией оправдывается-«открещивается» от чужой (чуждой ему?) цитаты:

– Не обращайте внимания на В. С. Высоцкого – он такой выдумщик!

И я свои «пять копеек» не преминул вставить:

– Высоцкий знал больше нас!

Таня переключается на дела простые, бытовые, «коммунально-хозяйственные»:

– А где мусор по обочинам? Да и обочин почти нет.

– Обочин, и правда, нет. Как и мусора. Пока не видели ни того, ни другого.

Студенческая (по журфаку МГУ) подруга Люба-Любовь прямо-таки восклицает:

– Ого, куда вас занесло!

Словно бы её не заносило в более интересные, нежели Польша, места – постоянно проживая в английском Виндзоре, по всему свету туда-сюда колесит-мотается!

Глубокомысленно-философски замечаю:

– Жизнь короткая, надо ещё много чего успеть посмотреть…

– Это правда, – словно чувствую из-за экрана мобильника грусть-печаль.

Однако всё одно ведь не успеем: ни мы с супругой, ни Люба-Любовь.

– Счастливого пути! – пишет Инга Н.

 

* * *

Далее следуют восклицания-восхваления-пожелания. Типа:

– Молодцы такие! Путешественники!

– Главное – что вы едете, а не идёте!

– Виды дорог и окрестностей в Польше хороши!

– Счастливого пути!

– Интересный репортаж, ждём продолжения!

Отвечаю на последний:

– Смотрите, читайте и ждите новых!

И снова по кругу в том же духе.

Разве что Равиль Сакаев в очередной раз спрашивает… хм… когда же мы наконец-то покинем Минск и доберёмся до Польши.

…Кто про что, а вшивый – про баню. Кто о чём, а Равиль – о своём…

 

Сентябрь-октябрь 2018 года

 

Конец первой части